PDF/X-1a

Что такое PDF/X−1a?

PDF/X−1a — это стандартный формат файлов, специально предназначенный для «слепого» обмена готовыми к печати документами в виде электронных данных, при котором отправителю и получателю не требуется дополнительной договоренности для обработки информации и получения требуемых результатов в тираже. Фактически он является цифровым эквивалентом цветоделенных фотоформ.

PDF/X−1a представляет собой спецификацию Adobe Portable Document Format, которая ограничивает содержание PDF документа, до объема непосредственно необходимого для высококачественного воспроизведения при печати, например, исключаются аннотации, Java−скрипты и вложенные мультимедийные элементы.

Применение PDF/X−1a устраняет наиболее распространенные ошибки при подготовке файлов. В соответствии с исследованием, проведенным GATF (Graphic Arts Technology Foundation), среди 10 наиболее распространенных ошибок в PDF−файлах заказчика встречаются следующие:

не встроены шрифты;
неверное цветовое пространство;
отсутствуют изображения;
проблемы Overprint / Trapping.

Запись документа в формат PDF/X−1a гарантирует отсутствие этих ошибок, так как для подтверждения соответствия файла стандарту PDF/X−1a

все шрифты и изображения должны быть встроены;
все элементы должны быть в виде цветов CMYK или плашечных цветов;
в файле должно быть указано, используется ли для него треппинг, или нет.

Кроме того:

должны быть определены параметры MediaBox и TrimBox или ArtBox;
назначение вывода должно быть задано посредством описания условий печати или указания ICC профиля.

ПРИМЕЧАНИЕ: Назначение вывода определяет тип печатного процесса, к которому готовится файл, например, тип печатной машины, используемые краски и бумага.

При использовании PDF/X−1a совместимых файлов вам больше не придется волноваться, что вас могут попросить предоставить недостающие шрифты или изображения. Вам больше никогда не придется сталкиваться с преобразованием изображения из RGB в CMYK без предварительного просмотра результатов. Решения о том, должен ли при печати файлов использоваться треппинг будут приниматься на основании надежной информации. И, наконец, в типографии будут знать, что файл правильно подготовлен для печатной машины, на которой он будет печататься.

Применение технологического процесса на основе PDF/X−1a не только позволит приобрести уверенность в том, что подготовленные к печати файлы будут воспроизводиться так, как это было задумано, но также позволит сэкономить время и деньги. На исправление каждого документа, который был возвращен в связи с тем, что он неправильно подготовлен, требуется затратить дополнительное время. Дополнительное время стоит денег, и или вы покрываете эти расходы самостоятельно, или за них платит заказчик. В любом случае использование PDF/X может значительно сократить и даже полностью устранить эти нежелательные расходы. Еще большие проблемы возникают в том случае, если плохо подготовленный документ не будет возвращен. Неспособность выполнить ожидания заказчика может привести к потере этого заказчика.

Стандарт ISO 15930—1:2001 «Полный обмен с использованием данных CMYK (PDF/X−1 и PDF/X−1a)» рассчитан на удовлетворение потребностей традиционного рынка полиграфии. Во введении к нему написано:

«Часть 1 международного стандарта определяет формат данных и методы его использования, чтобы обеспечить предсказуемую передачу составного объекта в виде одного файла в одно или несколько мест, с использованием данных CMYK в форме, готовой для окончательной печати. Этот файл должен хранить всю информацию о содержимом, необходимую для обработки и передачи документа в той форме, которая была определена отправителем. Этот обмен не требует предварительной передачи информации о рабочей среде у отправителя или получателя и иногда называется «слепым» обменом. Он не зависит от платформы и средств связи».

«Эти цели осуществляются путем определения конкретного способа использования публично доступного формата Adobe Portable Document Format, версии 1.3. Для достижения уровня обмена, при котором исключается двусмысленность в интерпретации файла, определяется ограниченный набор объектов PDF, которые могут быть использованы, и устанавливаются ограничения на использование или форму использования этих объектов, и/или ключей в этих объектах».

ПРИМЕЧАНИЕ: Термин «составной объект» определяется как «единица работы со всеми элементами текста, графики и изображений, готовая к окончательной печати и которая может представлять собой страницу, часть страницы, или комбинацию страниц».

Далее...